"If you wanna see bears, then you're on the right road!"

(Ce post a été écrit hier, mais posté aujourd'hui, faute de connexion WiFi dans Yellowstone)

Des animaux, malgré les promesses des park rangers à l'entrée de Yellowstone ("Si vous voulez voir des ours, vous êtes au bon endroit"), nous n'en avons pas vu pas beaucoup à Yellowstone : quelques écureuils, des bisons égarés, des antilopes et des élans, mais pas d'ours (ce soir, nous dormons dans le parc de Yellowstone, et nous avons des consignes srictes concernant la nourriture, pour ne pas les attirer, les ours, donc on espère ne pas en voir cette nuit), et nous avons également entendu des coyotes dans la nuit d'hier à aujourd'hui. Du coup, Cléo en a profité pour faire une sieste.

Notre journée à Yellowstone a été sans grande surpris, finalement : des geysers, encore des geysers, toujours des geysers (qui puent, qui pètent, qui prennent leur cul pour une trompette). Nous avons heureusement fini la journée par le Canyon, magnifique. Mais nous étions trop fatigués (après une marche près des geysers en début d'après midi) pour nous ballader dans la vallée. Les photos de Camille témoignent de la beauté du panorama.

Au final, Yellowstone, question paysage, c'est un peu la Suisse (l'odeur en plus). Question trafic, c'est plutôt le périph aux heures de pointes (chaque bout d'animal aperçu à moins de 3 kilomètres de la route fait arrêter toutes les voitures et créé des embouteillages).
Par contre, malheureusement, de nombreux sapins ont brulé, et les paysages sont parfois assez désolés.

Ce soir, nous avons essayé de faire un barbecue, et le résultat est plutôt mitigé. Certes, nous avons réussi à manger les saucisses, mais elles étaient bien grillées à l'extérieur et limite cuites à l'intérieur.
Ce soir, nous nous couchons pas trop tard. Si les ours ne détruisent pas Harvey parce qu'ils auront senti les restes de saucisse planqués au fond du frigo (qui refonctionne après 2 jours sans), nous partirons demain pour Grand Teton (le parc préféré de Serge) pour une éventuelle ballade en bateau, puis en route vers l'Utah.

A bientôt.

(This post was written yesterday, but is published only today due to lack of WiFi in Yellowstone)

We didn't see that many animals, in spite of what the Yellowstone Park Rangers told us: squirrels, lone buffalos, few elks, but no bears (tonight, we're sleeping in the Park, and were told very strict rules regarding our food, to keep the bears away), but we heard coyotes last night. Cléo was so disappointed she decided to sleep.

Our second day in Yellowstone was not full of surprises and could be summed up in one word: geysers (smelling geysers - two words actually). Fortunately we finished the day in the Canyon, which is wonderful. But we were too tired to walk around (we had a walk around the geysers earlier in the day). Camille's pictures reflect the beauty of the landscape.

At the end of the day, Yellowstone's landscape reminded us of Switzerland (add the smell and there you are!). When it comes to traffic, it reminded us of Paris (add the animals, and there you are!). Each time someone sees (or thinks he sees) an animal, he stops his car in the middle of the road, gets out and tries to take a picture...
Unfortunately, a lot of trees have burnt in a recent fire, and sometimes the landscape is really sad.

Tonight, we tried to have a barbecue, and the least we can say is that it didn't turn out too well. We ate half burnt half raw sausages...
The good thing is that tonight we're going to bed early. If the bears don't destroy Harvey because they will have smelt the sausages stuffed at the back of our now working fridge (it stopped working for 2 days - really scary), we'll be leaving tomorrow for Grand Teton (translate it from French in your language and you'll see why it's Serge favorite Park) for a possible ride in a boat, and then we'll head for Utah.

Take care!