"You're from outta town, right?"

(English version below the slide show)

Cette phrase-là, qui signifie "Z'êtes pas d'ici, vous ?", on a bien du l'entendre une dizaine de fois à Kansas City, hier. Pour acheter les tickets dans le bus (ils rendent pas la monnaie, ils font des avoirs...), pour acheter des immondes sandwichs dans un rade le soir (le mot petit n'existe pas)...
A chaque fois, ceci dit, c'est prononcé avec beaucoup de gentillesse et de patience (oui Camille, les américains sont gentils), et quand ils se rendent compte que non seulement nous ne sommes pas de la ville, ni de l'Etat, ni même encore du pays, ils ouvrent de grands yeux (certains nous demandent ce qu'on vient faire ici, ce qui n'est pas forcément rassurant...).

Après une première nuit affreusement chaude et horriblement courte (réveil à 5h du mat), nous avons tué le temps toute la matinée, avant d'aller chercher le camping-car en tout début d'après midi, en essayant de jouer les touristes dans le centre de la ville. Nous avons donc errés dans les immenses avenues, le nez en l'air, entourés de buildings virtigineux.
C'est un peu banal, mais le premier mot qui vient à l'esprit, c'est "gigantesque". En bons européens que nous sommes, nous avons du mal à nous repérer dans une ville sans centre, sans "vieux centre", plutôt.

Nous avons fini la matinée dans un centre commercial (beaucoup moins dépaysant), et notamment dans un restaurant conçu autour du thème des chemins de fer, où le repas passe au dessus des têtes, tiré par un train :

Et puis, finalement, nous avons fait connaissance avec Harvey (nom original pour un RV, vous ne trouvez pas ?). C'est un bel engin, énorme bien sûr, impressionnant au début mais Serge a rapidement su comment dompter la bête.
Après 8 heures de route (on a inauguré la route en se paumant au sud de Kansas City, bon présage...), nous sommes arrivés au camping de Pipestone à minuit passé. Cléo dormait depuis longtemps, et nous avons eu tôt fait de la rejoindre.

Nous nous sommes réveillés encore un peut tôt (7h, y'a du progrès) et nous apprêtons à aller au rassemblement de la Pipe Sacrée, près du National Monument de Pipestone. Nous vous en dirons plus la prochaine fois.

A bientôt.

Many times yesterday, in Kansas City, have been asked whether we were "from outta town" or not. In the bus (they don't give change, but a card for you to take another ride with), when ordering food (there is no small size)...
But they always say it with kindness and patience (see Camille, the Americans are nice people). And when we tell them that we're not from another town, nor another state, nor even another country, they open their eyes wide (some of them ask what the hell we're doing there...).

The first night was terribly warm and awfully short (5am wake up time), so we decided to go downtown to have a walk, before we would get the motorhome in the afternoon. We wandered through the large avenues and the tall buildings, always looking up in the sky. It may sound cliché, but for us small Europeans, everything looks huge, and we are a bit lost in a city without the usual "old city center".

We ended in a shopping mall (this we are used too), and more specifically in a restaurant designed on the theme of railroads. Food is traveling overhead, pulled by toy trains (see video above).

And then, finally, we got to meet Harvey (original name for an RV, innit?). It's a huge thing, of course, but it took Serge no time to tame the beast.
We drove for 8 hours (yeah, we got lost in the south of Kansas City, nice way to start...) and arrived at the Pipestone Campground after midnight. Cléo was long asleep, and we went to bed as soon as were were electrically hooked up.

Now we're getting ready to go the Sacred Pipe Gathering in Pipestone National Monument. More on that later.

Take care.